téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
— Torthaí i ngach teanga Matches in any language GA Gaeilge amháin Irish only EN Béarla amháin English only
Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht
Agriculture, Fishing » Fishing
GAfad fir1 ar an gcéad ghabháil▼
ENlength s at first capture▼
Torthaí gaolmhara Related matches
Cócaireacht » Lónadóireacht » Béilí
Culinary » Catering » Meals
GAbéilí fir iol ar fáil an lá ar fad▼
ENmeals s pl served all day▼
Cócaireacht
Culinary
Fógraí
Signage
GAbia fir4 ar fáil an lá ar fad▼
ENfood s served all day▼
Rialtas » Na Náisiúin Aontaithe
Government » United Nations
GAComhdháil bain3 na Náisiún Aontaithe chun athbhreithniú a dhéanamh ar an dul chun cinn atá déanta maidir le cur chun feidhme an chláir ghníomhaíochta d'fhonn trádáil aindleathach i mionairm agus in airm éadroma a chosc, a chomhrac agus a dhíothú ar fad ▼
ENUnited Nations Conference s to Review Progress Made in the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects▼
Polaitíocht
Politics
GAduine/páirtí atá i bhfad amach ar an eite bain4 chlé▼
ENfar-left s▼
Polaitíocht
Politics
GAduine/páirtí atá i bhfad amach ar an eite bain4 dheas▼
duine/páirtí atá i bhfad amach ar an eite bain4 dheis▼ in úsáid/in use
ENfar-right s▼
Oideachas
Education
GAfad fir1 an turais ag... ar...▼
ENdistance s travelled to...▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht
Agriculture, Fishing » Fishing
GAfad fir1 ar an gcéad aibíocht▼
ENlength s at first maturity▼
Airgeadas
Finance
GAfada a3 rogha ar cheannach▼
fada a3 céadrogha ar cheannach▼ dímholta/superseded
ENlong a a call option▼
Airgeadas
Finance
GAfada a3 rogha ar dhíol▼
fada a3 céadrogha ar dhíol▼ dímholta/superseded
ENlong a put option a▼
Polaitíocht
Politics
GAi bhfad amach ar an eite bain4 chlé▼
go mór ar an eite bain4 chlé▼
ENfar-left a▼
Polaitíocht
Politics
GAi bhfad amach ar an eite bain4 dheas▼
go mór ar an eite bain4 dheas▼
i bhfad amach ar an eite bain4 dheis▼ in úsáid/in use
go mór ar an eite bain4 dheis▼ in úsáid/in use
ENfar-right a▼
Spóirt » Cruicéad
Sports » Cricket
GAi bhfad ar thaobh fir1 an tslacáin ▼
ENlong-off s▼
long-off player s▼
long-off position s▼
long off s▼
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
length at first capture
fad ar an gcéad ghabháil